Homônimos como espectador ou expectador são palavras fáceis de se errar. Entenda a diferença entre elas aqui. Confira aqui.
Espectador ou expectador? Entenda aqui a diferença entre estes homônimos da língua portuguesa e como utilizá-los corretamente.
A língua portuguesa e suas palavras homônimas podem causar grandes dúvidas aos estudantes que estão em constante avaliação. Bem como aos redatores, sejam eles profissionais ou que escrevem por hobby.
A língua portuguesa e suas palavras homônimas podem causar grandes dúvidas aos estudantes que estão em constante avaliação. Bem como aos redatores, sejam eles profissionais ou que escrevem por hobby.
Isto acontece porque palavras homônimas possuem o mesmo som quando faladas, porém seus sentidos são diferentes. Então, se escritas de forma errada podem causar problemas no sentido da mensagem que se quer transmitir.
Dessa forma, um exemplo bastante utilizado e que gera dúvidas frequentes são os termos expectador e espectador. Afinal, o correto é espectador ou expectador? Se você quer saber a resposta continue lendo tudo sobre elas a seguir.
Imagem: www.freepik.com
Espectador ou Expectador: Significados
Para iniciar, as duas palavras existem no dicionário da língua portuguesa e são homônimas. Como podemos ver ao pronunciá-las o som é idêntico, mas seus significados não parecem em nada.
Espectador possui origem da palavra em latim “spectatore” e se refere ao ser que assiste a algo. Podendo ser um filme, uma novela, uma peça teatral ou um show. Também é aquele que presencia um acontecimento.
- Exemplo 1: Existiam no local do acidente muitos espectadores.
- Exemplo 2: Sou espectador assíduo das peças teatrais.
Já expectador vem do latim “expectatore”, designando aquele que espera algo, que está ansiando por um acontecimento. Em outras palavras, é aquele que possui expectativa. Vejamos dois exemplos bem claros:
- Eu sou um eterno expectador das chuvas de inverno.
- Amo chocolate, por isso sou grande expectador da páscoa.
Qual a diferença entre elas?
A primeira diferença básica entre espectador ou expectador é a grafia: uma é escrita com “s” e a outra com “x”. A segunda e mais importante são seus significados, que mencionamos anteriormente.
Outra diferença é que espectador, gramaticalmente falando, atua no texto apenas como substantivo, com variação de gênero e número. Já expectador pode atuar como substantivo ou como adjetivo numa oração. Veja:
- Exemplo 1: Somos expectadores de um bom ano
- Exemplo 2: As crianças são grandes expectadoras da páscoa
Note que no primeiro exemplo “expectador” é um substantivo na oração. De forma diferente, no segundo exemplo a mesma palavra é um adjetivo para “as crianças”.
Saiba também sobre:
Como usar corretamente espectador ou expectador
Espectador ou expectador? As duas estão corretas, não é verdade? Porém, sua utilização dependerá da mensagem a ser transmitida.
Se já sabemos seus significados distintos saberemos aplicá-las corretamente no texto. Contudo, a leitura constante e a prática de exercícios tornará sua vida mais fácil, principalmente se você for um estudante.
De outra maneira, saber as palavras cognatas também pode ajudar. As cognatas são palavras que possuem a mesma origem é o caso de expectativa, cognata de expectador. Por essa razão são escritas com “x”.
Assim também o é para as cognatas de espectador: Espetáculo e espetacular. Devem ser escritas com “S” e nunca com “x”.
Exercícios
Chegamos ao momento de exercitar e utilizar corretamente as palavras espectador ou expectador. Aqui e agora você poderá testar seus conhecimentos. Atenção!
Questão 1
De acordo com o sentido e a mensagem que se deseja transmitir, use corretamente os homônimos vistos anteriormente:
- Uma criança foi atropelada na calçada e os _____________ ficaram furiosos.
- Sou ____________da sua decisão.
- Fui e sempre serei _____________ dos dramas orientais.
- As ____________ do show estão ansiosas pela apresentação do cantor John John.
(Respostas: espectadores/ expectador/ espectadora/ espectadoras)
Questão 2
Nas alternativas abaixo usamos espectador ou expectador? Indique as frases corretas.
- A televisão brasileira possui milhões de expectadores.
- Somos expectadores de novos tempos.
- Não conheço nenhum telexpectador da televisão indiana.
- Gosto muito de assistir a filmes e séries. Por isso, sou espectadora assídua da Netflix.
- A televisão depende dos seus expectadores.
(Respostas: 1) Errado; 2) Correto; 3) Errado; 4) Correto; 5) Errado)
COMENTÁRIOS