Maquilhagem, maquilagem ou maquiagem: Qual a grafia correta?

Muitas palavras possuem grafias diferentes, mas apresentam o mesmo sentido. Isso é o que acontece com as palavras maquiagem, maquilagem e maquilhagem. Entenda agora a origem de cada uma.

Muitas palavras possuem grafias diferentes, mas apresentam o mesmo sentido. Isso é o que acontece com as palavras maquiagem, maquilagem e maquilhagem.

As palavras com grafias parecidas, pronúncias também parecidas são as homônimas ou parônimas.

Vamos entender a origem de cada uma.

Maquilhagem:

É um substantivo feminino que provem do francês maquillage que significa ato ou efeito de maquilhar. Conjunto de cosméticos ou pinturas usados para maquilhar.

Sua pronuncia e utilização é do português europeu. É encontrado registro da palavra nos dicionários da língua portuguesa brasileira, porém, sendo pouco utilizada no Brasil e de comum utilização em Portugal. Pode ter como sinônimo, as palavras maquiagem ou maquilagem.

Leia também:

• Peça ou pessa: Como escrever corretamente;
• Grátis ou Gratuito: Qual a forma correta;

Exemplos de frases com a palavra maquilhagem:

• Sua maquilhagem te deixou ainda mais bonita.
• O blush que usou em sua maquilhagem, lhe deixou com a pele mais corada.

Imagem: Freepik.com.

Maquiagem:

É um substantivo feminino, que se divide em quatro sílabas, formado pela junção do verbo maquiar mais o sufixo agem.

Significa ação ou efeito de maquiar. É o conjunto dos artigos cosméticos utilizados para maquiar. É o resultado obtido com o uso desses artigos.

No sentido figurado, pode ser entendido como a ação de realizar melhorias em uma pessoa ou em algum objeto, melhorando sua aparência. Ação para encobrir algo.

Exemplos de frases com a palavra maquiagem:

• Sua maquiagem está incrível,
• Precisamos fazer uma maquiagem naquele carro, se quisermos vendê – lo.
• Você precisa fazer uma maquiagem para retirar esse olhar cansado.
• Fizeram uma boa maquiagem naqueles documentos, pois não encontramos nenhuma irregularidade visível até o momento.

Tem como sinônimos, as palavras maquilhagem e maquilagem.

Maquilagem: 

Substantivo feminino que significa ação ou resultado de maquilar. Coleção de produtos cosméticos para embelezamento. Ação de modificar algo para  encobrir imperfeições. Ato ou efeito de maquilar. Maquilagem deriva do verbo maquilar, onde o l foi conservado.

Exemplos de frases com a palavra maquilagem:

• A maquilagem das madrinhas do casamento ficou perfeita.
• Gosto de comprar maquilagem naquela loja, pois os produtos são de qualidade e os preços são bons.
• A maquilagem daquele carro, disfarçou bem seus defeitos.
• Eu gosto de maquilar as pessoas e deixa-las bonitas.

Historia da maquiagem e seus sinônimos

A história da maquiagem e de seus sinônimos, remonta à antiguidade, simbolizando poder político, rituais religiosos e padrões de beleza.

O Egito antigo foi o berço da maquiagem, o maior símbolo do seu uso foi Cleópatra. Na idade média, o uso da maquilagem foi associado ao pecado da luxúria e por isso foi condenado.

A Revolução Industrial e o surgimento da indústria do cinema, tornou o uso da maquilhagem, algo acessível às pessoas, especialmente às mulheres, que queriam ficar lindas como as atrizes. Isso fez com que o consumo e produção de maquilagem aumentasse muito.

Hoje em dia, a indústria de maquiagem é muito forte, com grande diversidade de marcas e opções, pois ela se tornou parte do cotidiano de muitas mulheres e homens.

Atualmente, com o avanço da tecnologia, as maquilhagens combinam produtos que protegem a pele além de embeleza – la, o que torna o uso da maquilagem, algo para além de simples vaidade.