$hide=page

Cursos de Português Online

Mão-de-obra ou mão de obra?

COMPARTILHE:

Nomes compostos ligados por preposição perdem o hífen.

A nova ortografia está dando muita mão de obra a todos.

Realmente a nova ortografia está confundindo a  todos, pois palavras compostas como mão de obra, lua de mel que antes eram escritas com hifens (mão-de-obra; lua-de-mel), depois do Novo Acordo Ortográfico perderam os hifens.

Mão-de-obra ou mão de obra?
Imagem: www.freepik.com

Os antigos nomes compostos ligados por preposição perderam seus hifens. Passaram a ser entendidos como locuções ou expressões:
  • lua de mel
  • mão de obra
  • queda de braço
  • dona de casa
  • pai de santo
  • boca de urna
  • quartas de final etc.
No caso de “calcanhar de aquiles” ou “tendão de aquiles” e similares, como vemos, a ausência dos hifens parece sugerir que o nome próprio se escreva com letra maiúscula (“Aquiles”). Não foi isso, porém, que a Academia Brasileira de Letras entendeu fazer. O “Vocabulário Ortográfico” registra com minúscula mesmo.

Como a regra mudou e nomes compostos ligados por preposição perderam seus hifens, muita gente passou a pensar que todos os hifens dos compostos ligados por preposição desapareceram, mas também não foi isso o que aconteceu.

Os nomes das espécies botânicas e das espécies animais mantiveram os traços de união. É por isso que continuamos escrevendo:
  • cana-de-açúcar
  • castanha-do-pará
  • pimenta-do-reino
  • louva-a-deus
  • gato-do-mato
  • urubu-de-cabeça-amarela, etc.

É preciso cuidado, por exemplo, com casos como o de “boca-de-lobo” (planta) e “boca de lobo” (bueiro). São duas grafias, com significados diferentes (palavras homônimas e parônimas)

Vale a pena lembrar ainda que os compostos que empregam o d’ mantiveram-se com hífen.
  • queda-d’água
  • marca-d’água
  • caixa-d’água etc.

Se encontrar um link quebrado em algum local desse artigo ou blog, por favor, entre em contato comigo informando sobre esse erro. Use esse formulário.

COMENTÁRIOS

BLOGGER: 3
  1. Para que simplificar se é mais fácil complicar?

    ResponderExcluir
  2. Duvida sobre o hífen. A palavra "são-paulino" tem hífen?
    Qual o correto? São-paulino, são paulino ou sãopaulino?

    ResponderExcluir

Nome

Abreviaturas,6,Acentuação,11,Adjetivos,1,Artigo,1,Bolsa de estudo,1,Como Escreve,137,Concordância,7,Consoantes,1,Corretor Ortográfico,1,Crase,2,Curso de Inglês.,1,Curso de Português,4,Curso grátis,2,Curso On-line,6,Curso Superior,1,Cursos On-line Grátis de Português,4,Dicas de português,95,Dicas escrever bem,23,Dicas gerais,13,Editorial,1,Educa Mais Brasil,3,Enem,7,Enem 2013,1,Enem 2014,3,Enem 2015,1,Enem 2019,1,Ensino Superior,6,Erros de português,30,Estilística,6,Estrangeirismo,1,Exercícios,1,FIES 2015,1,Fonologia,34,Formas variantes,2,Gramática,11,Inteligência,1,Jogos de Escrever,1,Leitura,1,Letras,3,Línguas,1,Manografia,2,Monografia,2,Morfologia,47,Nova Ortografia,13,Nova regra ortográfica,5,Novo Acordo Ortográfico,16,Numeral,2,Ortografia,78,Palavras,3,Palavras homônimas homófonas,9,Palavras parônimas,24,Parônimos,10,Pontuação,12,Pronome,4,Pronomes,2,Redação,16,Revisão,1,Semântica,29,Serviços,1,Significados,5,Simulado Enem,1,Sinais,1,Sintaxe,18,Substantivo,7,TCC,2,Tradutor,1,Uso do Hífen,13,Verbo,3,Verbos,14,Vírgula,6,Vogais,1,
ltr
item
Como Escreve?: Mão-de-obra ou mão de obra?
Mão-de-obra ou mão de obra?
Nomes compostos ligados por preposição perdem o hífen.
https://2.bp.blogspot.com/-XXchwk8f5nk/XF8nnUUnfHI/AAAAAAABANU/jG9w3TxLsuE275V3nSC0JBd_G5e_TmpTwCLcBGAs/s1600/mao-de-obra-ou-mao-de-obra.png
https://2.bp.blogspot.com/-XXchwk8f5nk/XF8nnUUnfHI/AAAAAAABANU/jG9w3TxLsuE275V3nSC0JBd_G5e_TmpTwCLcBGAs/s72-c/mao-de-obra-ou-mao-de-obra.png
Como Escreve?
https://www.comoescreve.com/2013/04/mao-de-obra-ou-mao-de-obra.html
https://www.comoescreve.com/
https://www.comoescreve.com/
https://www.comoescreve.com/2013/04/mao-de-obra-ou-mao-de-obra.html
true
8582907530562293637
UTF-8
Carregou todos os posts Não encontrei nenhum post Ver todos Ler mais Resposta Cancelar resposta Delete De Início PÁGINAS POSTS Ver todos Recomendado para você Categoria Arquivo SEARCH Todos os posts Não encontramos resultados para sua pesquisa Página inicial Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Agora mesmo 1 minuto atrás $$1$$ minutes ago 1 hora atrás $$1$$ hours ago Ontem $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago mais de 5 semanas atrás Seguidores Seguir ESTE CONTEÚDO PREMIUM ESTÁ BLOQUEADO STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copie todo o código Selecione todo o código Todos os códigos foram copiados para sua área de transferência Não é possível copiar os códigos / textos, por favor pressione [CTRL] + [C] (ou CMD + C com Mac) para copiar