Em quanto ou enquanto? Quando usar junto e separado

Em quanto ou enquanto? As duas grafias estão corretas, mas a colocação deve ser observada.

A expressão “em quanto” separado é formada pela preposição em e pelo pronome ou determinante interrogativo quanto (o mesmo que quantidade de, que número de, que quantia).





Em quanto ou enquanto? Quando usar junto e separado

Algumas palavras na nossa língua portuguesa nos causam confusões, principalmente quando elas tem duas formas de escrever, sendo que para cada forma há um significado distinto e isso acontece com "em quanto ou enquanto'.

Em quanto ou enquanto?
Imagem: Freepik

Em quanto

 A esta sequência, podem ser atribuídas duas interpretações:
  1.  Que quantidade? - (em contexto interrogativo): Em quanto ficou o preço do automóvel? = quanto custou o automóvel?;
  2.   Tudo o que Em (tudo) quanto vejo só encontro beleza = em tudo o que vejo, encontro só beleza.

Enquanto

enquanto junto que é uma conjunção subordinativa temporal que indica contemporaneidade passada, presente ou futura, na dependência do tempo verbal. Traz em si a ideia de condição ou situação de duração transitória.

A esta sequência, podem ser atribuídas duas interpretações:

1. “Quando”, "no tempo em que", "durante o tempo em que":

Exemplos:
  • Enquanto fui diretor nada disso acontecia = Quando fui diretor nada disso acontecia 
  • Devo estudar enquanto não estou trabalhando = Devo estudar no tempo em que não estou trabalhando Enquanto viver lutarei por esta causa = Durante o tempo em que viver, lutarei por esta causa
2. Também se emprega enquanto como conjunção adversativa em substituição a "ao passo que".

Exemplo:
  • Este projeto é bem fundamentado, enquanto o outro apresenta falhas = Este projeto é bem fundamentado, ao passo que o outro apresenta falhas.
Emprega-se "enquanto" também para caracterizar relações, em substituição a "na condição de", "na qualidade de".

Confira também: De vez e quando ou de vez enquando 

Exemplos: 
  • A televisão, enquanto meio de comunicação... = A televisão, na condição meio de comunicação... 
  • A antropologia enquanto ciência... = A antropologia na qualidade de ciência.
Share on Google Plus

About Marilucia Santos

Blog destinado para todos que querem aprender de forma fácil e prática a nossa tão amada e odiada língua portuguesa. Aqui você tira suas principais dúvidas ortograficas.

6 comentários:

  1. Parabéns pela explicação, excelentíssimo!!!

    ResponderExcluir
  2. Parabéns pela explicação, excelentíssimo!!!

    ResponderExcluir
  3. Como é difícil nossa língua portuguesa. Bela explicação

    ResponderExcluir
  4. Ótima explicação. Vira e mexe eu estou me confundindo com essas duas palavrinhas.

    ResponderExcluir
  5. Ótima explicação. Valeu

    ResponderExcluir

- Os comentários deste blog são todos moderados;
- Escreva apenas o que for referente ao tema;
- Ofensas pessoais ou spam não serão aceitos;
- Identifique-se.