$hide=page

Cursos de Português Online

Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto?

COMPARTILHE:

Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto? Confira aqui a grafia correta. Veja a explicação!

Portefólio, portfólio ou porta-fólio são palavras que podem gerar dúvidas, mas certamente você deve achar que porta-fólio está errada, afinal, soa bem estranho.

Todas essas palavras vêm do inglês portfolio e que, na linguagem publicitária, significa uma lista de artigos, produtos ou serviços prestados por um profissional como forma de mostrar tudo que já desenvolveu ou desenvolve.

Mas então, será que as três formas estão certas?

Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto?
Imagem: Freepik.com.

Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto?

As três formas de portfólio estão corretas, mas nem todas elas são usuais. Entenda o motivo:
  • Portefólio - A palavra existe, mas é uma versão aportuguesada de portfólio apenas em Portugal, não sendo reconhecida pelos dicionários brasileiros. Ou seja, não está errada, mas não é usada no Brasil.
  • Portfólio - A palavra acentuada, por tratar-se de uma proparoxítona, é a versão aportuguesada mais aceita e que consta nos dicionários brasileiros.
  • Porta-fólio - A palavra soa tão estranha que ninguém usa, apesar de correta. Porta-fólio é formada pelo verbo portar (possuir, ter) e o substantivo fólio (livro de registro), e originada do francês porte-feuille.

Veja também:

Veja alguns exemplos com portfólio e porta-fólio:

Hoje mesmo entrego meu portfólio.

O porta-fólio de um designer gráfico precisa conter imagens.

Agora você já sabe: entre portefólio, portfólio ou porta-fólio, o mais usado no Brasil é o portfólio, mas porta-fólio também está correto. Portefólio existe, mas somente nos dicionários portugueses.

A língua portuguesa é muito interessante e importante seu estudo, sem ela, infelizmente corremos o risco de não termos sucesso profissional, por isso indico uma aula online de Português gratuita

Se encontrar um link quebrado em algum local desse artigo ou blog, por favor, entre em contato comigo informando sobre esse erro. Use esse formulário.

COMENTÁRIOS

BLOGGER: 1
  1. Gostaria de saber o significado,em projetos;
    Se são conjuntos d documentos,exemplo contratos, desenhos notas fiscais de compras etc?

    ResponderExcluir

Nome

Acentuação,11,Artigo,1,Bolsa de estudo,1,Como Escreve,126,Concordância,7,Consoantes,1,Corretor Ortográfico,1,Crase,2,Curso de Inglês.,1,Curso de Português,4,Curso grátis,2,Curso On-line,6,Cursos On-line Grátis de Português,4,Dicas de português,93,Dicas escrever bem,23,Dicas gerais,12,Editorial,1,Educa Mais Brasil,3,Enem,7,Enem 2013,2,Enem 2014,3,Enem 2015,1,Ensino Superior,2,Erros de português,29,Estilística,6,Estrangeirismo,1,Exercícios,1,FIES 2015,1,Fonologia,28,Formas variantes,2,Gramática,11,Inteligência,1,Jogos de Escrever,1,Leitura,1,Letras,3,Línguas,1,Manografia,2,Monografia,1,Morfologia,38,Nova Ortografia,13,Nova regra ortográfica,5,Novo Acordo Ortográfico,16,Numeral,2,Ortografia,75,Palavras,3,Palavras homônimas homófonas,9,Palavras parônimas,24,Parônimos,9,Pontuação,9,Pronome,3,Pronomes,2,Redação,15,Revisão,1,Semântica,25,Serviços,1,Significados,5,Simulado Enem,1,Sinais,1,Sintaxe,18,Substantivo,2,Tradutor,1,Uso do Hífen,13,Verbo,2,Verbos,14,Vírgula,5,Vogais,1,
ltr
item
Como Escreve?: Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto?
Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto?
Portefólio, portfólio ou porta-fólio: qual correto? Confira aqui a grafia correta. Veja a explicação!
https://1.bp.blogspot.com/-ExNfdh-tOVg/XQBIGtTBe5I/AAAAAAABCyQ/ns2cvpBXWioDcb49INckJ2-uaYkePJDNACLcBGAs/s1600/portefolio-portfolio-ou-porta-folio-qual-correto.png
https://1.bp.blogspot.com/-ExNfdh-tOVg/XQBIGtTBe5I/AAAAAAABCyQ/ns2cvpBXWioDcb49INckJ2-uaYkePJDNACLcBGAs/s72-c/portefolio-portfolio-ou-porta-folio-qual-correto.png
Como Escreve?
https://www.comoescreve.com/2017/10/Portefolio-portfolio-porta-folio.html
https://www.comoescreve.com/
https://www.comoescreve.com/
https://www.comoescreve.com/2017/10/Portefolio-portfolio-porta-folio.html
true
8582907530562293637
UTF-8
Carregou todos os posts Não encontrei nenhum post Ver todos Ler mais Resposta Cancelar resposta Delete De Início PÁGINAS POSTS Ver todos Recomendado para você Categoria Arquivo SEARCH Todos os posts Não encontramos resultados para sua pesquisa Página inicial Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Agora mesmo 1 minuto atrás $$1$$ minutes ago 1 hora atrás $$1$$ hours ago Ontem $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago mais de 5 semanas atrás Seguidores Seguir ESTE CONTEÚDO PREMIUM ESTÁ BLOQUEADO STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copie todo o código Selecione todo o código Todos os códigos foram copiados para sua área de transferência Não é possível copiar os códigos / textos, por favor pressione [CTRL] + [C] (ou CMD + C com Mac) para copiar