Ao invés de ou e em vez de? Como empregar

Muitas vezes confundimos as expressões "ao invés de" e "em vez de", elas são bem parecidas e têm significados semelhantes.

As duas expressões são usadas para expressar ideias opostas. Confira como empregar as expressões Ao invés de ou e em vez de.

Ao invés de ou e em vez de
Imagem: Freepik - Ao invés de trabalhar está dormindo!

Ao invés de ou e em vez de? 

Use “ao invés de” quando quiser o significado de “ao contrário de”, “em oposição a”, “avesso”, “inverso”.

Exemplo:
Ao invés de virar à direita, virei à esquerda.


Use “em vez de” quando quiser um sentido de “no lugar de” ou “em lugar de”. No entanto, pode assumir o significado de “ao invés de”, sem problemas. Porém, o que ocorre é justamente o contrário, coloca-se “ao invés de” onde não poderia.

Exemplo:
Em vez de ir com meu pai, fui sozinha entregar a encomenda.

A frase "em vez de acordar cedo, João dormiu até tarde" é tão correta quanto "ao invés de acordar cedo, João dormiu até tarde". A diferença é que "ao invés de" carrega apenas o sentido de oposição, enquanto "em vez de" pode ser aplicado também quando o sentido é de substituição. Ou seja: na frase "em vez de pagar com cartão de crédito, Maria preferiu cheque" está correta, mas "ao invés de pagar com cartão de crédito, Maria preferiu cheque" está errada.

Em vez de se aplica a todas as situações. Ao invés de só se aplica a situações contrárias.

Veja também:
Share on Google Plus

About Marilucia Santos

Blog destinado para todos que querem aprender de forma fácil e prática a nossa tão amada e odiada língua portuguesa. Aqui você tira suas principais dúvidas ortograficas.

1 comentários:

- Os comentários deste blog são todos moderados;
- Escreva apenas o que for referente ao tema;
- Ofensas pessoais ou spam não serão aceitos;
- Identifique-se.