Deferir ou diferir?

Minha resposta deferi ou difere da sua?

O juiz diferiu ou deferiu o pedido de habeas corpus?

A frase correta é:
O juiz deferiu o pedido de habeas corpus

Observe o significado dos dois verbos:
Deferir – atender, conceder, concordar

Diferir – ser diferente, distinguir, divergir, discordar.

É muito comum confundirmos o modo de se escrever os verbos, pois mesmo que grafados com “e” pronunciamos “i”.

Deferir e diferir é mais um exemplo de palavras homônimas e parônimas
Saiba o que são palavras homônimas e parônimas
Deferir

Mas como vimos, os significados são muito diferentes.

Quando quiser dizer que não concorda com algo ou quando algo for diferente de outro use diferir, lembre-se de “diferente”, que também começa com “di”: 
  • Minha resposta difere da sua. 
Ao contrário, quando quiser dizer que concorda, que houve um consentimento, use deferir: 
  • O juiz deferiu o pedido de habeas corpus. 
  • Por isso dizemos que algo foi indeferido, ou seja, não foi aceito. 
Outros exemplos:

a) A direção deferiu o pedido de hora extra. (atendeu)
b) A direção deferiu algumas regalias aos funcionários. (concedeu)
c) Maria e Joana diferiam no modo de vestir, mas tinham o mesmo gosto. (discordavam)
Share on Google Plus

About Admin

Blog destinado para todos que querem aprender de forma fácil e prática a nossa tão amada e odiada língua portuguesa. Aqui você tira suas principais dúvidas ortograficas.

0 comentários:

Postar um comentário

- Os comentários deste blog são todos moderados;
- Escreva apenas o que for referente ao tema;
- Ofensas pessoais ou spam não serão aceitos;
- Identifique-se.