Como Escreve

Dicas de português

Enem

On-line ou online?

Tereza encontrou seu filho online
Tereza encontrou seu filho on-line

Qual frase está correta?

É muito comum o uso da palavra sem o hífen, mas o correto é escrever on-line com hífen. Portanto, a frase correta é a segunda.


  • Email ou e-mail?


  • Segundo o VOLP ( Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) da Academia Brasileira de Letras nesta palavra existe a presença do hífen, sem exceção.

    on-line é um *anglicismo advindo do uso da Internet, sendo em linha uma tradução literal de on-line, pouco usada no português.
    *Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzidas a outra língua, seja devido à necessidade de designar objetos ou fenômenos novos, para os quais não existe designação adequada na língua alvo, seja por qualquer motivo [Wikipedia].
    O correto é on-line
    Foto: Reprodução

    On-line é uma palavra estrangeira e é grafada com hífen e significa "estar em linha", "estar disponível ao vivo". No contexto de um web site, significa estar disponível para acesso imediato a uma página de Internet, em tempo real.

    Na comunicação instantânea, significa estar pronto para a transmissão imediata de dados, seja por meio falado ou escrito.

    No contexto de um outro sistema de informação, significa estar em plena operação, de acordo com as funções desempenhadas nessa rede ou sistema.

    Portanto, o correto é on-line com hífen.


    Leia também outros artigos interessantes:

    Dicas de Português no seu e-mail

    • Diversas dicas de português
    • Erros mais comuns de ortografia
    • Redação para concursos e Enem
    • Descubra como aprender português definitivamente
    E-mail *

    6 comentários:

    1. Confusão! Vejo que há diferentes "opiniões"... http://www.inglesnosupermercado.com.br/voce-sabe-as-diferencas-entre-on-line-on-line-e-online/

      ResponderExcluir
    2. É meio confuso mesmo, mas segundo a norma culta brasileira, o correto é usar on-line separado e com hífen.

      Agradeço a sua participação e opinião.

      Abraço.

      ResponderExcluir
    3. No lado direito desta página onde tem o espaço de propagandas e/ou anúncios, está cheio de on-line fora do padrão...

      ResponderExcluir
    4. como eu posso ta usando?
      Toda quinta - feiras ou Todas ás quinta - feiras

      ResponderExcluir

    - Os comentários deste blog são todos moderados;
    - Escreva apenas o que for referente ao tema;
    - Ofensas pessoais ou spam não serão aceitos;
    - Identifique-se.

    Designed By