Retificar e Ratificar: Qual a diferença?

Retificar e Ratificar é um exemplo clássico de palavras parônimas (é uma palavra que apresenta sentido diferente e forma semelhante a outra, que provoca, com alguma frequência, confusão).

Vamos entender o significado e origem de cada uma e depois disto saberá quando escrever retificar e ratificar numa frase.

RETIFICAR 

Vem do latim rectus, que se refere ao ato de corrigir, emendar, comportar-se de maneira correta, alinhar ou endireitar alguma coisa.

Para entender melhor vamos aos exemplos:

O manual será retificado pelos escritores
O carro será retificado assim que chegar
É preciso retificar o ultimo parágrafo do contrato.

RATIFICAR 

Vem do latim medieval raficare, possui os seguintes significados: confirmar, reafirmar, validar, comprova.

Confirmar: O réu ratificou os seus argumentos.
Reafirmar: Ratifico tudo o que ela afirmou.
Validar: A ratificação do Tratado foi feita através de referendo popular.
Comprovar: Os fatos ratificaram nossas previsões.

Agora já sabemos a diferença entre retificar e ratificar, vamos ficar mais atentos na hora de escrever e evitar a retificação para que possamos ratificar tudo que aprendemos.
Share on Google Plus

About Admin

Blog destinado para todos que querem aprender de forma fácil e prática a nossa tão amada e odiada língua portuguesa. Aqui você tira suas principais dúvidas ortograficas.